01Oggetto e ambito di applicazione

I presenti termini e condizioni (i «Termini») regolano la fornitura del servizio Ask-it da parte di MKT CHN L.L.C., Limited Liability Company di diritto dello Stato del New Mexico (Stati Uniti), registrata con il numero 0008015792, con sede legale in 8206 Louisiana Blvd NE, Ste A #5745, Albuquerque, NM 87113, Stati Uniti («Ask-it»), a qualsiasi cliente professionale (il «Cliente»). Il servizio è riservato ai professionisti; non è destinato ai consumatori.

Ogni sottoscrizione comporta l'accettazione dei Termini, che prevalgono sulle condizioni generali di acquisto del Cliente, salvo diverso accordo scritto. Un preventivo o un ordine firmato può integrare i Termini e, in caso di contrasto, prevale.

02Definizioni

  • Servizio: la progettazione, l'attivazione e la gestione di una diagnosi conversazionale basata sull'IA sul negozio online del Cliente, con la pagina di raccomandazione, le conversazioni IA, la dashboard e le integrazioni previste dall'offerta.
  • Piattaforma: l'applicazione app.ask-it.ai e le aree collegate.
  • Visitatore: qualsiasi persona che utilizza la diagnosi sul negozio del Cliente.
  • Diagnosi avviata: una sessione di diagnosi aperta da un Visitatore, completata o meno. È l'unità con cui si misurano le quote delle offerte.

03Sottoscrizione

Il Servizio si sottoscrive dopo un confronto con il team Ask-it, su preventivo o ordine, oppure direttamente dall'app Ask-it sullo Shopify App Store. In questo secondo caso si applicano, in aggiunta ai Termini, le condizioni di fatturazione di Shopify.

04Descrizione del Servizio

Ask-it progetta la diagnosi a partire dai materiali forniti dal Cliente (linee guida del marchio, catalogo, preferenze), la sottopone alla sua approvazione nell'area builder e poi la mette online. A titolo indicativo, una prima versione viene consegnata entro 7 giorni dal ricevimento di tutti i materiali.

Ask-it si occupa dell'hosting, della manutenzione e degli aggiornamenti della Piattaforma, nonché dell'assistenza secondo il livello previsto dall'offerta.

05Offerte e prezzi

Le offerte in vigore (Starter, Growth, Scale, Enterprise) e i relativi prezzi sono comunicati al Cliente prima di qualsiasi sottoscrizione. I prezzi sono in euro al netto delle imposte, a cui si aggiunge l'IVA applicabile. Ogni offerta comprende una quota mensile di diagnosi avviate.

L'abbonamento annuale è fatturato l'equivalente di 10 mesi.

Quando la quota mensile viene raggiunta, Ask-it ne informa il Cliente, che ha 7 giorni per passare all'offerta superiore. In caso contrario, la diagnosi può essere sospesa fino all'inizio del periodo successivo.

Ask-it può modificare i propri prezzi; ogni modifica viene comunicata almeno 30 giorni prima e si applica dal rinnovo successivo.

06Durata, rinnovo e recesso

L'abbonamento mensile è senza vincoli: si rinnova ogni mese e può essere disdetto in qualsiasi momento, senza preavviso. La disdetta ha effetto alla fine del mese in corso; non viene effettuato alcun addebito per il mese successivo.

L'abbonamento annuale ha una durata di 12 mesi e si rinnova per periodi di 12 mesi, salvo disdetta prima della data di rinnovo.

Un abbonamento sottoscritto tramite Shopify si disdice dall'amministrazione di Shopify. Gli importi versati per il periodo in corso non vengono rimborsati.

In caso di grave inadempimento non sanato entro 15 giorni da una diffida, l'altra parte può risolvere il contratto di diritto.

07Fatturazione e pagamento

Gli abbonamenti si pagano in anticipo, all'inizio di ogni periodo, con addebito automatico tramite il nostro fornitore di pagamento Stripe (o tramite la fatturazione Shopify per un abbonamento sottoscritto su Shopify).

Ogni mancato o ritardato pagamento comporta di diritto penali pari a tre volte il tasso di interesse legale francese e un'indennità forfettaria per le spese di recupero di 40 € (articolo L. 441-10 del Codice di commercio francese). Se una diffida resta senza esito per 15 giorni, Ask-it può sospendere il Servizio.

08Obblighi del Cliente

  • fornire materiali corretti e aggiornati e disporre dei diritti su contenuti, marchi e immagini che trasmette;
  • approvare i contenuti della diagnosi prima della loro messa online;
  • informare i propri Visitatori del trattamento dei loro dati nella propria informativa sulla privacy;
  • usare il Servizio nel rispetto della legge e non tentare di comprometterne la sicurezza.

09Obblighi di Ask-it

Ask-it si impegna a fornire il Servizio con cura e secondo le regole dell'arte, nell'ambito di un'obbligazione di mezzi. Ask-it adotta mezzi ragionevoli per garantire la disponibilità della Piattaforma, senza poter garantire una disponibilità ininterrotta; possono verificarsi interruzioni per manutenzione.

10Contenuti generati dall'IA

Parte dei contenuti mostrati ai Visitatori (profili, raccomandazioni, risposte delle conversazioni) è generata dall'intelligenza artificiale. Nonostante la cura impiegata, questi contenuti possono contenere imprecisioni. Non costituiscono né un parere medico né una diagnosi dermatologica. Il Cliente resta responsabile dei prodotti che vende e delle affermazioni che li accompagnano.

11Proprietà intellettuale

La Piattaforma, la tecnologia e il know-how di Ask-it restano di sua esclusiva proprietà. Per la durata dell'abbonamento, il Cliente dispone di un diritto d'uso non esclusivo e non trasferibile del Servizio.

Il Cliente conserva tutti i diritti sui propri marchi, contenuti e dati. Salvo opposizione scritta, Ask-it può citare il nome e il logo del Cliente come referenza commerciale.

12Dati personali (accordo sul trattamento)

Per i dati dei Visitatori, il Cliente è titolare del trattamento e Ask-it agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. A tale titolo, Ask-it si impegna a:

  • trattare i dati solo per fornire il Servizio e secondo le istruzioni documentate del Cliente;
  • garantire la riservatezza dei dati e vincolare il proprio personale a un obbligo di riservatezza;
  • adottare misure di sicurezza adeguate (cifratura delle comunicazioni, controllo degli accessi);
  • ricorrere a sub-responsabili solo con garanzie equivalenti; il loro elenco è disponibile su richiesta e il Cliente viene informato di ogni modifica;
  • aiutare il Cliente a rispondere alle richieste dei Visitatori di esercitare i propri diritti;
  • notificare al Cliente qualsiasi violazione dei dati entro 48 ore dal momento in cui ne viene a conoscenza;
  • cancellare o restituire i dati alla fine del contratto, a scelta del Cliente;
  • mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questi obblighi.

Dati trattati: risposte alla diagnosi, profilo risultante, prodotti raccomandati, interazioni con le conversazioni IA e, se il Visitatore li fornisce, nome e indirizzo email. Durata: quella del contratto.

Ask-it può produrre e pubblicare statistiche aggregate e anonimizzate, che non permettono di identificare né un Visitatore né il Cliente.

13Responsabilità

Ask-it risponde solo dei danni diretti e provati derivanti da un inadempimento dei propri obblighi. Non risponde dei danni indiretti, in particolare perdita di fatturato, di clientela o di dati. La responsabilità complessiva di Ask-it è limitata agli importi pagati dal Cliente nei 12 mesi precedenti il fatto che ha dato origine al danno.

14Forza maggiore

Nessuna parte è responsabile di un inadempimento causato da forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del Codice civile francese, compreso un grave guasto dei fornitori di hosting o della piattaforma Shopify.

15Riservatezza

Ciascuna parte mantiene riservate le informazioni non pubbliche ricevute dall'altra, per la durata del contratto e per 3 anni dopo la sua fine.

16Modifica dei Termini

Ask-it può modificare i Termini. Le nuove condizioni vengono comunicate al Cliente almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore; se il Cliente non le accetta, può recedere prima di tale data.

17Legge applicabile e controversie

I Termini sono regolati dalla legge francese. In mancanza di un accordo amichevole, qualsiasi controversia è di competenza esclusiva dei tribunali di Parigi (Francia).